マッカーサー(ダグラス=) MacArthur ( Douglas )(英語)
…「アーサー王(「熊の守護神」)の息子」(「暗い青」)。
cf. ケルト系ゲール語の父称辞マック Macやマク Mc は、「~の息子」の意味。ただ
し語源的には、「乙女」を意味する英語のメイド maid や、ドイツ語のメートヒェン
mädchenと同族語。
姓のアーサー Arthur の語源は、ケルト系ブリトン語 arth 「熊」やアイルランドの
ケルト系ゲール語 art 「熊」にもとづくギリシア語 Arcturus (牛飼い座の星の名前)。
そのラテン語読みがアルトリウス Artorius 。 Arthur の綴りはルネサンス時代に、ギ
リシア風の名前とするために -th- を挿入して生まれたもの。ケルト人の崇拝した豊
饒の女神アルティオ Artio 「熊」が、ゲルマン人の戦いの神トールの聖獣である熊と
結びついて戦士の守護神とされたことに由来。
名前のダグラスは、スコットランドのケルト系高地ゲール語に由来し、英語の dark
blue に当たる意味。